Facilité de navigation, Recherches rapides, Expérience utilisateur